Immobilienpräsentation

Immobilienbeschreibungen schreiben, die informieren statt übertreiben

Trennen Sie geprüfte Fakten, Angaben des Anbieters, redaktionelle Formulierungen und Marktinterpretation.

Vier Arten von Aussagen trennen

Geprüfte Fakten lassen sich mit Quellen abgleichen. Angaben des Eigentümers sind nützlich, sollten aber als solche erkennbar bleiben. Die redaktionelle Beschreibung erklärt die Räume verständlich. Eine Marktinterpretation ist eine eigene Ebene und braucht eigene Belege.

Konkrete Wörter bevorzugen

Schreiben Sie, was vorhanden ist, wo es liegt und was unbekannt bleibt. Ersetzen Sie „perfekt“ durch eine beobachtbare Eigenschaft. Ersetzen Sie Dringlichkeit durch einen datierten, sachlichen Status. Garantien für Interesse, Preis oder Verkaufstempo gehören nicht in den Text.

Für mehrere Leser schreiben

Erklären Sie Abkürzungen, halten Sie Einheiten einheitlich und erläutern Sie lokale Kurzformen. Eine Übersetzung bewahrt den Ausgangsfakt und verstärkt keine Unsicherheit.

Behauptungen prüfen

Unterstreichen Sie vor der Freigabe jede Zahl, jeden Vergleich und jede rechtlich oder ökologisch klingende Aussage. Verknüpfen Sie sie mit einer Quelle oder kennzeichnen Sie sie als noch zu prüfende Eigentümerangabe.

Quellen dieses Artikels

Nächster Schritt

Den passenden Propelia-Ablauf nutzen

Die Produktseiten bleiben die maßgebliche Quelle für aktuelle Funktionen und Zugänge.